Я недавно размышлял о истории Камеhамехи и о том, как один человек мог изменить судьбу целого архипелага. Этот человек начал как обычный военный лидер в феодальной системе, а закончил как король, который в 1795 году объединил все Гавайские острова в одно королевство. Невероятно, учитывая, что до его времени каждый остров имел своего правителя.

Меня заинтересовало, когда я прохожу мимо этой знаменитой 18-футовой бронзовой статуи Камеhамехи на Оʻаху. Созданная Томасом Гулдом во Флоренции, эта статуя — один из самых узнаваемых символов островов. Каждый год в День Камеhамехи, который приходится на 11 июня, люди приходят и украшают её венками. Это прекрасный способ почтить его наследие.

Меня поразило то, что его сын Лехолиho, который взял власть как Камеhамеха II. Этот человек оказался в сложной ситуации, потому что ему нужно было не только управлять, но и жить с женой своего отца, Кахуману. Но вместо ссор они сделали что-то радикальное для тех времен — уничтожили древнюю систему капу, которая контролировала практически все аспекты жизни гавайцев, и отказались от государственной религии. Это была настоящая революция.

Последние слова Камеhамехи, которые дошли до нас, звучат так: "E ʻoni wale nō ʻoukou i kuʻu pono ʻole e pau" — что-то вроде "Есть бесконечная доброта, которую я дал вам для наслаждения". Думаю, это показывает, каким был этот человек — не только воин, но и заботливый человек, который заботился о своих людях.