Có một nhà giao dịch có lẽ đã thay đổi cách nhiều người nhìn nhận về giao dịch bán lẻ tại Nhật Bản. Người đó tên là Takashi Kotegawa, mặc dù trong giới giao dịch anh được biết đến với biệt danh BNF. Câu chuyện của anh khá đặc biệt vì không xuất thân từ gia đình giàu có hay có sự hậu thuẫn từ các tổ chức—anh chỉ đơn giản học hỏi qua việc quan sát biểu đồ, nghiên cứu các mẫu hình và phân tích các yếu tố cơ bản của các công ty.

Kotegawa sinh năm 1978 và bắt đầu giao dịch sau khi tốt nghiệp đại học. Nhưng điều thú vị là anh thực sự nổi tiếng trong thời kỳ hỗn loạn của Livedoor vào năm 2005. Trong khi các nhà đầu tư khác hoảng loạn vì vụ bê bối, nhà giao dịch BNF này đã nhìn thấy cơ hội nơi mà người khác chỉ thấy rủi ro. Trong vòng vài năm, anh đã kiếm được hơn 2 tỷ yên—chúng ta đang nói về khoảng 20 triệu đô la.

Điều củng cố danh tiếng của anh là giao dịch nổi tiếng của J-Com cùng năm đó. Một nhà giao dịch của Mizuho Securities đã mắc phải một sai lầm lớn: bán 610.000 cổ phiếu với giá 1 yên trong khi đáng lẽ phải bán 1 cổ phiếu với giá 610.000 yên. Kotegawa nhận ra ngay lập tức sự bất thường, mua số lượng lớn cổ phiếu bị định giá thấp và kiếm lời lớn khi sai lầm được sửa chữa. Động thái đó đã chứng minh tại sao nhà giao dịch BNF này trở thành huyền thoại—anh có khả năng giữ bình tĩnh và hành động quyết đoán trong những thời điểm hỗn loạn.

Điều kỳ lạ là mặc dù tích lũy được khối tài sản khổng lồ, Kotegawa sống rất giản dị. Anh sử dụng phương tiện công cộng, ăn ở các nhà hàng bình dân và gần như tránh xa các phương tiện truyền thông. Gần như không bao giờ phỏng vấn và thích giữ cuộc sống riêng tư, điều này càng làm tăng thêm sự bí ẩn về hình tượng của anh.

Di sản của anh quan trọng vì nó chứng minh rằng trong một thế giới bị chi phối bởi các quỹ phòng hộ và các tổ chức lớn, một nhà giao dịch bán lẻ có kỷ luật và biết chọn thời điểm đúng có thể đạt được những điều phi thường. Câu chuyện của Kotegawa vẫn là một tham chiếu trong cộng đồng giao dịch.