في 15 يونيو، وصل Cardano إلى نقطة قرار go/no-go الخاصة بالعمل على شبكته الرئيسية (mainnet) لعملية ترقيته الصلبة Van Rossem، مُعلّماً بذلك أكثر يوم منفرد تأثيراً في عصر الحوكمة Voltaire الخاص به. وتُعد هذه أول عملية ترقية صلبة (hard fork) في تاريخ Cardano يتم إطلاقها عبر إطار الحوكمة على السلسلة (on-chain) الخاص بـ Voltaire، وليس عبر قيام Input Output Global بتصرف منفرد، حيث تقرر ما إذا كانت ستُشحن (ships) بوجود طبقة منتخبة من المندوبين المفوضين Delegated Representatives ولجنة دستورية Constitutional Committee يختارها المجتمع. كانت جاهزية الشبكة تتقدم بكثير على أي ترقية سابقة، مع توقع صدور نتيجة رسمية وشيكة، بينما تراجع ADA بنحو 1% تقريباً خلال الليل مع احتبس المجتمع أنفاسه قرب أدنى مستويات لعدة سنوات.
ترقية Van Rossem الصلبة تُنقل Cardano إلى إصدار البروتوكول 11
تنقل Van Rossem Cardano إلى إصدار البروتوكول 11، وهي ترقية داخل الحقبة (intra-era) تعمل على تعديل قدرات البروتوكول وأمن العقد ومعلمات الحوكمة، دون إطلاق حقبة دفتر حسابات جديدة بالكامل كما فعلت Shelley أو Basho. والجزء التقني الأثقل هو تحديث نموذج كلفة Plutus، جدول التسعير الذي يحدد كم تكلف كل عملية ضمن عقد ذكي (smart-contract) لتُنفّذ على السلسلة. وقد قُدمت خطوة الحوكمة هذه في 26 مايو وظلت عند نحو 55% من الموافقة قبيل منتصف يونيو، مع توقع اعتمادها خلال أسابيع.
مؤشرات جاهزية الشبكة تتجاوز ترقيات سابقة
كانت صورة الجاهزية قبل الإطلاق هي الأقوى التي نشرها Cardano لأي ترقية. أظهر PoolTool أن 52% من العقد تُبلّغ ذاتياً عن إصدار البروتوكول 11، بينما وضع Cexplorer ثِقل إنتاج الكتل أعلى بكثير: إذ جاءت 84% من الكتل التي نُحّت (minted) خلال الأيام الخمسة حتى 12 يونيو من عقد v11، وكانت 76% من إنتاج الحقبة (epoch) الحالية تعمل بالفعل عليه. لا تُعد أعداد العقد وثِقل الكتل مقياسين متطابقين، إذ تُرقّي مجمعات المراهنات (stake pools) الأكبر والأكثر نشاطاً بسرعة أكبر، لكن السهمين وجها في الاتجاه نفسه، ووصفت Intersect جاهزية التبادل بأنها تتحسن بسرعة. وجرى تتبع زيادة مفرطة في استهلاك وحدة المعالجة المركزية (CPU overspend) على أنها تعود إلى إصدار قديم من مكتبة Lucid (باستخدام قيم مُشفرة/ثابتة hardcoded values) وليست إلى أي خلل في العقدة أو في عملية الفـورك نفسها. ولم يُعثر على مشكلة في البروتوكول من الأساس.
المجتمع يُسمّي عملية الفـورك الصلبة تيمناً بـ Max van Rossem
كان Max van Rossem أحد مساهمي الحوكمة في Cardano، وتوفي في 11 يناير 2026. وُلد ابنه، Max Louis Hans van Rossem، في اليوم نفسه. جعل المجتمع الاسم رسمياً بالطريقة الصعبة، عبر تصويت DRep على السلسلة (on-chain) في أوائل 2026، حصد دعماً من أكثر من 80% من الرصيد القائم (active stake)، وهو واحد من أكثر أصوات الحوكمة حَسماً التي سجّلها الشبكة. وصفت Intersect ذلك بأنه عملية “hard fork” “لم تُسمَّ لا على اسم منتج أو معلم بروتوكولي، بل على اسم إنسان”. وكان ذلك التصويت بمثابة إثبات لمفهوم (proof-of-concept) للنظام نفسه الذي شُيّد Van Rossem لتثبيته: قرارات يفرضها المجتمع تحل محل القرارات التي يقودها المؤسسون.
اختبار إطار الحوكمة وسط أدنى مستويات سعر لعدة سنوات
يقع ADA قرب أدنى مستويات لعدة سنوات، وانخفض TVL من قمته، وتناقش أجزاء من المجتمع بشكل علني تمويل الاستمرار والاستدامة حتى بينما تمضي الترقية قدماً. ما زالت التقنية تتوالى في إصدارها، بينما يستمر السعر في النزف. ليست المسألة الحقيقية التي تطرحها Van Rossem مسألة تقنية. فإذا أثبتت سلسلة بلوكشين أنها تستطيع أن تُحكم نفسها دون أن يسحب مؤسس خيوط اللعبة، وما زال السوق يكتفي بالتجاهل، فكم تكون الحوكمة اللامركزية ذات قيمة فعلياً؟
الأسئلة الشائعة
ماذا فعل Cardano في 15 يونيو؟
وصل Cardano إلى نقطة قرار go/no-go لعملية Van Rossem الصلبة على الشبكة الرئيسية في 15 يونيو، مع استمرار جاهزية الشبكة متقدمة بكثير على أي ترقية سابقة، ومن المتوقع صدور نتيجة رسمية وشيكة.
لماذا تُعد عملية Van Rossem الصلبة مهمة لحوكمة Cardano؟
هذه أول عملية hard fork في تاريخ Cardano يتم إطلاقها عبر إطار الحوكمة على السلسلة (on-chain) الخاص بـ Voltaire بدلاً من قيام Input Output Global بالتصرف منفرداً، مع وجود طبقة من المندوبين المفوضين المنتخَبين من المجتمع ولجنة دستورية تقرران ما إذا كانت العملية ستمضي.
ما مدى جاهزية شبكة Cardano لترقية Van Rossem؟
أظهر PoolTool أن 52% من العقد تُبلّغ ذاتياً عن إصدار البروتوكول 11، بينما أفاد Cexplorer بأن 84% من الكتل التي نُحّت في الأيام الخمسة حتى 12 يونيو جاءت من عقد v11، وأن 76% من إنتاج الحقبة الحالية كانت تعمل بالفعل عليه — وهو أقوى مشهد جاهزية نشره Cardano لأي ترقية.