Le président Lee Jae-myung a déclaré, lors d'une réunion de cabinet tenue le 14 au Cheong Wa Dae, que le gouvernement doit concentrer tous ses efforts sur la stabilisation des prix et de l’immobilier, qui touchent directement la vie des citoyens, et relever progressivement le taux de croissance potentiel pour atteindre 3 % en développant des moteurs de croissance « ultra-écart » et « ultra-innovation ». Le président a cité les exportations du premier semestre, proches de 500 milliards de dollars, en précisant que les prévisions indiquent que la croissance réelle de cette année atteindra 3 %. Il a qualifié la restructuration industrielle mondiale déclenchée par la révolution de l’IA d’ouverture d’une nouvelle fenêtre d’opportunités pour la Corée du Sud.
![President Lee Jae-myung speaking at cabinet meeting]()
Le président Lee Jae-myung s’exprime lors d’une réunion de cabinet au Cheong Wa Dae le 14. Photo : Cheong Wa Dae Press Corps
Le président fixe un objectif de croissance à 3 % et des jalons d’exportation
Le président Lee a déclaré que les exportations du premier semestre de cette année approchent 500 milliards de dollars et que les prévisions indiquent un taux de croissance réel de 3 %. Il a souligné que la révolution de l’IA a déclenché une restructuration industrielle mondiale qui ouvre une nouvelle fenêtre d’opportunités pour la Corée du Sud. Le président a déclaré que le second semestre doit accélérer la transformation économique afin de rendre la Corée du Sud irremplaçable.
Trois méga-projets accélérés avec une coordination entre le gouvernement et le secteur privé
Le président a ordonné que le gouvernement central, les administrations locales et les entreprises agissent comme un seul corps pour réaliser au plus tôt trois méga-projets, qu’il a identifiés comme essentiels à la transformation économique. Il a demandé à toutes les procédures concernées d’avancer aussi vite que possible, en déclarant que raccourcir d’un jour maintenant peut faire gagner dix jours ou cent jours plus tard.
Le président Lee a déclaré que le gouvernement doit traiter les problèmes structurels de la société tout en faisant fonctionner des moteurs de croissance durables. Il a précisé la mise en place de parcours de progression à plusieurs niveaux pour les jeunes en matière d’emploi, de logement, d’actifs et de développement des capacités. Il a ordonné d’accélérer l’innovation dans la réduction des écarts sur le marché du travail, au sein des institutions publiques, sur les questions budgétaires et dans les domaines réglementaires.
Visite de l’OTAN et séjour en Mongolie : des retombées en matière de défense et de coopération technologique
Le président Lee a évalué que sa première tournée à l’OTAN et sa visite d’État en Mongolie se sont déroulées sans encombre, et a déclaré que le calendrier diplomatique avait ouvert de nouveaux horizons pour la coopération mondiale en matière d’industrie de défense et de technologies avancées. Il a demandé aux ministères concernés de poursuivre rapidement les mesures de suivi afin que les résultats diplomatiques apportent des bénéfices concrets à la vie des citoyens et à l’économie. Le président a déclaré qu’un ordre mondial plus stable et plus pacifique doit soutenir le grand bond de la Corée du Sud et une croissance durable.
Il a déclaré que le gouvernement accomplira avec constance son rôle et ses responsabilités en tant que puissance mondiale responsable, fondée sur une diplomatie pragmatique centrée sur les intérêts nationaux, en notant que l’ordre mondial est très instable.
L’anniversaire de la catastrophe d’Osong amène un appel à l’évaluation de la sécurité
Concernant l’organisation, par la province du Chungcheongbuk-do, d’un événement commémoratif pour le 3e anniversaire de la catastrophe du passage inférieur d’Osong le 15, le président Lee a déclaré qu’il est regrettable que trois ans aient été nécessaires pour accomplir cette action légitime. Il a déclaré que le pays doit toujours préparer minutieusement à toutes les catastrophes qui menacent la vie et la sécurité des citoyens.
Le président a indiqué que des épisodes de chaleur extrême et de fortes pluies sont prévus pour alterner cette semaine. Il a ordonné un contrôle détaillé des mesures de sécurité pour les groupes vulnérables et les zones dangereuses. Il a déclaré qu’aucun écart, même minime, n’est absolument acceptable dans la protection de la vie des citoyens, et que l’excès en matière de sécurité est bien préférable à l’insuffisance.
FAQ
Quel objectif de croissance économique le président Lee Jae-myung a-t-il annoncé le 14 ?
Le président Lee Jae-myung a déclaré, lors d’une réunion de cabinet le 14, que le gouvernement doit relever progressivement le taux de croissance potentiel pour atteindre 3 % en développant des moteurs de croissance « ultra-écart » et « ultra-innovation ». Il a précisé que les exportations du premier semestre de cette année approchent 500 milliards de dollars et que les prévisions indiquent un taux de croissance réel de 3 %.
Que le président Lee a-t-il dit au sujet de sa visite à l’OTAN et de son séjour en Mongolie ?
Le président Lee a déclaré que sa première tournée à l’OTAN et sa visite d’État en Mongolie se sont déroulées sans encombre, et a estimé que le calendrier diplomatique avait ouvert de nouveaux horizons pour la coopération mondiale en matière d’industrie de défense et de technologies avancées. Il a demandé aux ministères concernés de poursuivre rapidement les mesures de suivi afin que les résultats diplomatiques apportent des bénéfices concrets à la vie des citoyens et à l’économie.
