CJ 第一製糖（CJ CheilJedang）的生物事業部門預計將在第二季達成 660 億至 690 億韓元的營業獲利，金融分析師表示。這項反彈延續自第一季的 55 億韓元成果，主要受回升的胺基酸價格帶動，特別是蛋胺酸（methionine）。由於阿根廷市場與色胺酸（tryptophan）市場競爭加劇，以及中國賴氨酸重新湧入歐洲，生物事業自去年下半年起陷入嚴重下滑，導致第四季營業獲利跌近零。
CJ 第一製糖（CJ CheilJedang）生物事業部門第二季獲利增幅十倍
證券公司估計，CJ 第一製糖第二季生物事業部門營業獲利為 660 億至 690 億韓元，較第一季的 55 億韓元增加逾十倍。營業利益率由第一季的 0.6% 上升至 5-6% 的區間。生物事業部門自去年下半年起遭遇嚴重困難，主因包括阿根廷與色胺酸等產品競爭加劇，以及中國賴氨酸重新流入歐洲，壓低銷售價格。
蛋胺酸價格飆升帶動利益率復甦
蛋胺酸（Methionine）領導了轉機。這種主要用於家禽（雞與鴨）飼料的必需胺基酸，是高附加價值產品，因為只有少數公司能夠生產，因此進入門檻高。國際價格因供給減少而飆升；價格上漲的大部分反映在第二季的銷售價格上，進而推動獲利改善。包括阿根廷在內的高毛利專用產品需求保持穩定。大豆粕價格上漲也同步支撐飼料胺基酸的銷售量與價格回復。新韓投資與證券（Shinhan Investment & Securities）研究員（研究顧問）趙相勳（Cho Sang-hoon）表示：「隨著油價與穀物價格上升而使市場狀況回復，生物事業部門正在成為全公司營業獲利改善的核心推動力」，並補充說：「下半年業務正常化帶來的獲利槓桿擴大值得注意。」
分析師預測第二個下半年生物事業仍將成長
分析指出，復甦趨勢有望延伸至第二個下半年。上半年的復甦主要集中在如阿根廷等專用產品；預期下半年將使整體飼料胺基酸態勢升溫，包括在飼料胺基酸中占最大比重的賴氨酸。考量到去年下半年出現嚴重下滑，基期效應十分顯著。核酸（Nucleic acid）透過長期合約已確保獲利穩定。道爾投資與證券（Daol Investment & Securities）研究員李大淵（Lee Da-yeon）分析指出：「自第一季低點起，生物事業部門的獲利復甦將持續至第二個下半年。」
CJ 第一製糖（CJ CheilJedang）7 月 1 日實施三分部重整
在 7 月 1 日執行的組織重整中，已確認生物事業部門的調整狀態。CJ 第一製糖將既有的「食品-生物」雙軌架構徹底改組為三個事業部：生活食品（Lifestyle Food）、技術材料（Technology Materials）以及核心材料（Core Materials）。核酸（Nucleic acid）、Taste and Rich（TnR）以及 PHA，作為生物事業的兩大支柱，已被重新定位到率先開拓新市場的技術材料（Technology Materials）事業部；而包含賴氨酸與色胺酸在內的飼料胺基酸則被放入負責獲利的核心材料（Core Materials）事業部。生物事業成為三個事業部中的兩個的核心。此外，主導生物事業技術創新的執行長尹錫煥（CEO Yoon Seok-hwan）將同時直接擔任技術材料（Technology Materials）事業部主管。此項重整使如核酸等高附加價值業務，原本先前被隱藏在會隨市場條件波動的飼料胺基酸「生物」單一傘狀架構之下，得以作為獨立事業部被揭露。
常見問題
是什麼帶動 CJ 第一製糖（CJ CheilJedang）生物事業部門在第二季的獲利復甦？
復甦由胺基酸價格回升所帶動，特別是蛋胺酸（methionine）。由於供給減少，國際蛋胺酸價格飆升，而價格上漲的大部分反映在第二季的銷售價格上。大豆粕價格上漲也支撐飼料胺基酸的銷售量與價格同步回復。
CJ 第一製糖（CJ CheilJedang）在 7 月 1 日如何重整其生物業務？
CJ 第一製糖將「食品-生物」雙軌架構重整為三個事業部：生活食品（Lifestyle Food）、技術材料（Technology Materials）以及核心材料（Core Materials）。核酸（Nucleic acid）、Taste and Rich（TnR）與 PHA 被放入技術材料（Technology Materials）事業部，而包含賴氨酸與色胺酸在內的飼料胺基酸則定位於核心材料（Core Materials）事業部。執行長尹錫煥（CEO Yoon Seok-hwan）將同時直接擔任技術材料（Technology Materials）事業部主管。
