Sens. John Curtis, R-Utah, and Adam Schiff, D-Calif., sent a letter to Commodity Futures Trading Commission Chair Michael Selig on Thursday demanding an investigation into Polymarket following reports that the predictions market paid social media creators to stage fake winning bets.
上院議員ジョン・カーティス（ユタ州選出共和党）とアダム・シフ（カリフォルニア州選出民主党）は木曜日、商品先物取引委員会（CFTC）のマイケル・セリグ委員長宛てに書簡を送り、予測市場Polymarketがソーシャルメディアのクリエイターに資金を支払い、偽の勝利ベットを演出したとの報道を受け、調査を要求した。
The bipartisan call follows a Wall Street Journal report last week that found Polymarket paid dozens of creators to film fake bets worth approximately $1.9 million.
この超党派の要請は、先週のウォール・ストリート・ジャーナルの報道を受けたもので、同報道はPolymarketが数十人のクリエイターに約190万ドル相当の偽ベットを撮影するよう支払ったことを明らかにした。
The senators raised concerns about the CFTC's ability to regulate prediction markets and whether the agency is enforcing the law appropriately or equipped to serve as a federal gambling regulator.
両上院議員は、CFTCが予測市場を規制する能力や、同機関が法律を適切に執行しているかどうか、また連邦のギャンブル規制当局として機能する体制が整っているかどうかについて懸念を表明した。
Wall Street Journal Investigation Reveals Fake Bets Campaign
ウォール・ストリート・ジャーナルの調査、偽ベットキャンペーンを暴露
The Wall Street Journal report last week found that Polymarket paid dozens of social media creators to film themselves placing fake bets, and sometimes even faking wins on replicas of its site.
先週のウォール・ストリート・ジャーナルの報道によると、Polymarketは数十人のソーシャルメディアクリエイターに、偽のベットをしている自分自身を撮影させ、時には自社サイトのレプリカで勝利を偽装することさえさせていた。
The Journal reviewed 1,105 videos from 10 creators from December 2025 to mid-May.
同紙は2025年12月から5月中旬までに10人のクリエイターから1,105本の動画を精査した。
A bet appeared in about 70% of them.
それらのうち約70％にベットが映っていた。
None of the wagers, worth about $1.9 million, were real.
約190万ドル相当の賭け金は、いずれも本物ではなかった。
Polymarket told the Journal it is "committed to maintaining accurate, fair, and transparent markets" and plans a comprehensive audit of its promotional content.
Polymarketは同紙に対し、「正確で公正かつ透明性のある市場を維持することに尽力している」と述べ、プロモーションコンテンツの包括的な監査を計画していると語った。
In an email, a CFTC spokesperson said that the agency cannot confirm or deny an investigation.
電子メールで、CFTCのスポークスパーソンは、同機関は調査の有無を確認も否定もできないと述べた。
The Wall Street Journal reported on Friday that the CFTC was in the middle of an ongoing investigation into Polymarket, citing a person familiar with the matter.
ウォール・ストリート・ジャーナルは金曜日、関係者の話として、CFTCがPolymarketに対する進行中の調査の最中であると報じた。
Polymarket's Regulatory History and 2022 CFTC Settlement
Polymarketの規制の経緯と2022年のCFTCとの和解
Polymarket came under scrutiny from regulators under the Biden administration.
Polymarketはバイデン政権下で規制当局の監視対象となった。
In 2022, the platform settled with the CFTC over offering "event-based binary options," and agreed to pay $1.4 million in fines and block U.S. users.
2022年、同プラットフォームは「イベントベースのバイナリーオプション」の提供を巡りCFTCと和解し、140万ドルの罰金支払いと米国ユーザーのブロックに合意した。
Later in 2024, the Federal Bureau of Investigation seized Polymarket CEO Shayne Coplan's phone and was reportedly facing a Department of Justice investigation over alleged U.S. users.
その後2024年、連邦捜査局（FBI）はPolymarketのCEOシェイン・コプランの携帯電話を押収し、米国ユーザーの疑惑を巡り司法省の調査に直面していると報じられた。
Prediction markets have ballooned in size over the past year, with Polymarket being valued at $15 billion.
予測市場は過去1年間で規模が急拡大し、Polymarketの評価額は150億ドルに達している。
DOJ Arrests Army Soldier for Insider Trading on Polymarket
司法省、Polymarketでのインサイダー取引で陸軍兵士を逮捕
Insider trading concerns have come into the spotlight in Washington following a bet made by an anonymous Polymarket user who earned more than $400,000 by wagering that Venezuelan President Nicolás Maduro would be removed from power before the end of the month.
ワシントンでは、匿名のPolymarketユーザーがベネズエラのニコラス・マドゥロ大統領が月末までに権力の座を追われることに賭けて40万ドル以上を稼いだことを受け、インサイダー取引の懸念が浮上している。
Prosecutors arrested active-duty U.S. Army Soldier Gannon Ken Van Dyke, 38, who allegedly used confidential information to place that bet.
検察は現役の米陸軍兵士ガノン・ケン・ヴァン・ダイク（38歳）を逮捕した。同氏は機密情報を使ってその賭けを行ったとされる。
Senators Demand CFTC Action on State Gambling Authority
上院議員、州賭博当局に対するCFTCの行動を要求
In their letter on Thursday, Sens. Schiff and Curtis asked the CFTC whether the agency is investigating Polymarket and whether it will "commit to preserving state and tribal authority over sports betting and casino-style gaming products."
木曜日の書簡で、シフ上院議員とカーティス上院議員はCFTCに対し、同機関がPolymarketを調査しているかどうか、また「スポーツベッティングやカジノ形式のゲーム製品に対する州および部族の権限を維持することにコミットする」かどうかを質問した。
"We remain concerned that the Commission is neither enforcing the law appropriately, nor is equipped to serve as a federal gambling regulator," they said in the letter obtained by The Block. "The Commission should not allow companies to invoke CFTC oversight as a way to avoid state and tribal gambling laws, weaken consumer protections, or promote betting-style products through deceptive campaigns."
「委員会は法律を適切に執行しておらず、連邦のギャンブル規制当局として機能する体制も整っていないとわれわれは引き続き懸念している」とThe Blockが入手した書簡で彼らは述べた。「委員会は、企業が州や部族の賭博法を回避し、消費者保護を弱め、または欺瞞的なキャンペーンを通じて賭博型商品を促進する手段としてCFTCの監督を利用することを認めるべきではない。」
As prediction markets have grown, the CFTC has asserted its jurisdiction over the firms, engaging in a battle with states in the process over which regulator oversees sports-related bets.
予測市場が成長するにつれ、CFTCはこれらの企業に対する管轄権を主張し、その過程でスポーツ関連の賭けをどの規制当局が監督するかをめぐり州との争いに巻き込まれている。
Some lawmakers have raised concerns about whether the agency has enough resources to regulate prediction markets, particularly as they are set to have a larger role in regulating digital assets.
一部の議員は、特にデジタル資産規制においてより大きな役割を担うことになる中、同機関が予測市場を規制する十分なリソースを持っているかどうかについて懸念を表明している。
Polymarket did not immediately respond to a request for comment.
Polymarketはコメント要請にすぐには応じなかった。
FAQ
FAQ
What did Senators Curtis and Schiff demand from the CFTC on Thursday?
カーティス上院議員とシフ上院議員は木曜日、CFTCに何を要求したのか？
Sens. John Curtis, R-Utah, and Adam Schiff, D-Calif., sent a letter to CFTC Chair Michael Selig on Thursday demanding an investigation into Polymarket following reports that the predictions market paid social media creators to stage fake winning bets worth approximately $1.9 million.
上院議員ジョン・カーティス（ユタ州選出共和党）とアダム・シフ（カリフォルニア州選出民主党）は木曜日、CFTCのマイケル・セリグ委員長宛てに書簡を送り、予測市場Polymarketがソーシャルメディアのクリエイターに資金を支払い、約190万ドル相当の偽の勝利ベットを演出したとの報道を受け、調査を要求した。
What did the Wall Street Journal investigation into Polymarket find?
ウォール・ストリート・ジャーナルによるPolymarketの調査では何が明らかになったのか？
The Wall Street Journal reviewed 1,105 videos from 10 creators from December 2025 to mid-May and found that Polymarket paid dozens of social media creators to film themselves placing fake bets. A bet appeared in about 70% of the videos. None of the wagers, worth about $1.9 million, were real.
ウォール・ストリート・ジャーナルは2025年12月から5月中旬までに10人のクリエイターから1,105本の動画を精査し、Polymarketが数十人のソーシャルメディアクリエイターに偽のベットをする自分自身を撮影するよう支払っていたことを発見した。動画の約70％にベットが映っていた。約190万ドル相当の賭け金は、いずれも本物ではなかった。
What was Polymarket's 2022 settlement with the CFTC?
Polymarketの2022年のCFTCとの和解はどのようなものだったのか？
In 2022, Polymarket settled with the CFTC over offering "event-based binary options," and agreed to pay $1.4 million in fines and block U.S. users.
2022年、Polymarketは「イベントベースのバイナリーオプション」の提供を巡りCFTCと和解し、140万ドルの罰金支払いと米国ユーザーのブロックに合意した。
