韓国、メルコスールとの貿易協議を再開へ　チリFTAを近代化

韓国の李在明（イ・ジェミョン）大統領は、現地時間25日付でスペインのニュース通信社EFEが掲載した書面インタビューの中で、メルコスールとの貿易協定交渉を再開する計画と、韓国・チリFTAを近代化する方針を明らかにした。大統領は、南米をAI時代の中核的な供給網（サプライチェーン）パートナーだと位置づけ、この地域の重要鉱物資源と、韓国の先進的な技術力を挙げた。李大統領は、世界的に高まる保護主義とサプライチェーンの混乱を背景に、ブラジル、チリ、アルゼンチンを巡る3か国の南米訪問の前に、この発言を行った。

李大統領、メルコスールとの貿易交渉とFTA近代化を発表

李大統領はEFEのインタビューで、「韓国と南米の関係は新たな段階に入っている」と述べ、製造品や天然資源の単純な交換にとどまらず、イノベーション、投資、技術、才能によって価値を生み出す協力へと発展させるべきだと強調した。大統領は、メルコスール（南部共同市場）との貿易協定交渉を再開し、AI時代の優先事項を反映する形で既存の貿易枠組みを近代化する計画を示した。

2004年に締結された韓国・チリFTAについて、李大統領は、この協定は「韓国にとって最初のFTAだったが、20年以上を経て、デジタル貿易、環境協力、労働基準、男女平等、イノベーションといった新しいアジェンダを反映する形で近代化する好機が訪れている」と語った。さらに大統領は、「私たちの目標は明確だ。韓国と南米の関係を、経済的に成功した結びつきにとどめず、社会的な交流と将来世代に向けた協力が深く根づくものに築くことだ」と付け加えた。

南米をAI時代のサプライチェーン・パートナーに位置づけ

李大統領は、メルコスール加盟国は農業、食料生産、エネルギー、重要鉱物において競争上の優位性を持つ一方、韓国は先進製造、デジタル技術、造船、バッテリー、イノベーションで世界をリードしていると評価した。「南米には将来の産業に不可欠な資源があり、韓国には先進技術、産業ノウハウ、投資能力がある」と大統領はインタビューで述べた。

大統領は、これらの強みを組み合わせることで、双方にとって有益なレジリエント（強靭）なバリューチェーンを構築できると強調した。「ともに、強靭なサプライチェーンを築き、新たな産業を育て、質の高い雇用を生み出すことができます」と李大統領は語った。さらに大統領は、保護主義が広がり、地政学的緊張による懸念、サプライチェーンの混乱、エネルギー安全保障への不安が高まっている中で、「信頼できるパートナーに基づき、明確な規範があり、相互の信頼がある貿易の重要性がますます増していく」と指摘した。

李在明（イ・ジェミョン）大統領が25日（現地時間）、サンフランシスコで行われた在外同胞向けの昼食会で発言。写真：聯合ニュース

李大統領、シリコンバレーからブラジル訪問（国賓）へ出発

李大統領は、ベンチャー投資の交流会イベントを終えた後の25日（現地時間）に、シリコンバレーからブラジルへの国賓訪問のため出発する予定だった。大統領は出発前の25日（現地時間）に、サンフランシスコのホテルで在外同胞向けの昼食会に出席した。

FAQ

李大統領は、南米に対してどのような貿易協定を追求する計画だと発表しましたか？

李大統領は、メルコスールとの貿易協定交渉を再開し、2004年に締結された韓国・チリFTAを近代化する計画を発表した。現地時間25日付でスペインのニュース通信社EFEが掲載した書面インタビューの中で、大統領は、チリFTAは、デジタル貿易、環境協力、労働基準、男女平等、イノベーションといった新しいアジェンダを反映するよう更新されるべきだと述べた。

なぜ李大統領は、南米をAI時代のサプライチェーン・パートナーと位置づけましたか？

李大統領はEFEのインタビューで、メルコスール加盟国は、将来の産業に不可欠な重要鉱物、農業、食料生産、エネルギーにおいて競争上の優位性を持つ一方、韓国は先進製造、デジタル技術、バッテリー、イノベーションでリードしていると述べた。大統領は、南米の資源面の強みと韓国の技術力を組み合わせることで、双方にとって有益な強靭なバリューチェーンを構築し、新たな産業を育てられると強調した。